| 1 | BINDINGPERIODVALIDITYENDDATE | 报价有效期 | DATE | 8 | 0 | Y |  |  |  |  | Binding Period for Quotation - 报价有效期 | 
                                        
                                        
                                            | 2 | CASHDISCOUNT1DAYS | 现金折扣天数1 | FLOAT | 3 | 0 | Y |  |  |  |  | Cash discount days 1 - 现金折扣天数1 | 
                                        
                                        
                                            | 3 | CASHDISCOUNT1PERCENT | 原文:CASHDISCOUNT1PERCENT | FLOAT | 5 | 3 | Y |  |  |  |  | Cash discount percentage 1 - 原文:CASHDISCOUNT1PERCENT | 
                                        
                                        
                                            | 4 | CASHDISCOUNT2DAYS | 现金折扣天数2 | FLOAT | 3 | 0 | Y |  |  |  |  | Cash discount days 2 - 现金折扣天数2 | 
                                        
                                        
                                            | 5 | CASHDISCOUNT2PERCENT | 现金折扣百分比2 | FLOAT | 5 | 3 | Y |  |  |  |  | Cash Discount Percentage 2 - 现金折扣百分比2 | 
                                        
                                        
                                            | 6 | CENTRALREQUESTFORQUOTATION | 报价邀请函 | CHAR | 10 | 0 | Y |  |  |  |  | Request for Quotation - 报价邀请函 | 
                                        
                                        
                                            | 7 | CENTRALSUPLRQUOTATIONCONDITION | 文档条件的编号 | CHAR | 10 | 0 | Y |  |  |  |  | Number of the Document Condition - 文档条件的编号 | 
                                        
                                        
                                            | 8 | CENTRALSUPPLIERQUOTATION | 中央供应商报价编号 | CHAR | 10 | 0 | Y |  |  |  |  | Central Supplier Quotation Number - 中央供应商报价编号 | 
                                        
                                        
                                            | 9 | COMPANYCODE | 公司代码 | CHAR | 4 | 0 | Y |  |  |  |  | Company Code - 公司代码 | 
                                        
                                        
                                            | 10 | CREATEDBYUSER | 创建对象的人员的姓名 | CHAR | 12 | 0 | Y |  |  |  |  | Name of Person who Created the Object - 创建对象的人员的姓名 | 
                                        
                                        
                                            | 11 | CREATIONDATE | 记录的创建日期 | DATE | 8 | 0 | Y |  |  |  |  | Date on which the record was created - 记录的创建日期 | 
                                        
                                        
                                            | 12 | DOCUMENTCURRENCY | 货币密钥 | VARCHAR2 | 5 | 0 | Y |  |  |  |  | Currency Key - 货币密钥 | 
                                        
                                        
                                            | 13 | DRAFTADMINISTRATIVEDATAUUID | 草稿文档管理数据的技术ID | RAW | 16 | 0 | Y |  |  |  |  | Technical ID for the Administrative Data of a Draft Document - 草稿文档管理数据的技术ID | 
                                        
                                        
                                            | 14 | DRAFTENTITYCONSISTENCYSTATUS | 草稿一致性状态 | CHAR | 1 | 0 | Y |  |  |  |  | Draft Consistency Status - 草稿一致性状态 | 
                                        
                                        
                                            | 15 | DRAFTENTITYCREATIONDATETIME | 草稿创建日期 | FLOAT | 21 | 7 | Y |  |  |  |  | Draft Created On - 草稿创建日期 | 
                                        
                                        
                                            | 16 | DRAFTENTITYLASTCHANGEDATETIME | 草稿上次更改时间 | FLOAT | 21 | 7 | Y |  |  |  |  | Draft Last Changed On - 草稿上次更改时间 | 
                                        
                                        
                                            | 17 | DRAFTENTITYOPERATIONCODE | 草稿-操作代码 | CHAR | 1 | 0 | Y |  |  |  |  | Draft - Operation Code - 草稿-操作代码 | 
                                        
                                        
                                            | 18 | DRAFTUUID | 用作键(父键、根键)的UUID | RAW | 16 | 0 | Y |  |  |  |  | UUID serving as key (parent key, root key) - 用作键(父键、根键)的UUID | 
                                        
                                        
                                            | 19 | EXCHANGERATE | 汇率 | FLOAT | 9 | 5 | Y |  |  |  |  | Exchange Rate - 汇率 | 
                                        
                                        
                                            | 20 | EXCHANGERATEISFIXED | 固定汇率指标 | CHAR | 1 | 0 | Y |  |  |  |  | Indicator for Fixed Exchange Rate - 固定汇率指标 | 
                                        
                                        
                                            | 21 | FOLLOWONDOCUMENTCATEGORY | 后续采购文件类别 | CHAR | 1 | 0 | Y |  |  |  |  | Follow-On Purchasing Document Category - 后续采购文件类别 | 
                                        
                                        
                                            | 22 | FOLLOWONDOCUMENTTYPE | 后续采购文件类型 | CHAR | 4 | 0 | Y |  |  |  |  | Follow-On Purchasing Document Type - 后续采购文件类型 | 
                                        
                                        
                                            | 23 | HASACTIVEENTITY | 草稿-指标-有活动文档 | CHAR | 1 | 0 | Y |  |  |  |  | Draft - Indicator - Has active document - 草稿-指标-有活动文档 | 
                                        
                                        
                                            | 24 | INCOTERMSCLASSIFICATION | 国际贸易术语解释通则(第一部分) | CHAR | 3 | 0 | Y |  |  |  |  | Incoterms (Part 1) - 国际贸易术语解释通则(第一部分) | 
                                        
                                        
                                            | 25 | INCOTERMSLOCATION1 | 国际贸易术语解释通则位置1 | CHAR | 70 | 0 | Y |  |  |  |  | Incoterms Location 1 - 国际贸易术语解释通则位置1 | 
                                        
                                        
                                            | 26 | INCOTERMSLOCATION2 | 国际贸易术语解释通则位置2 | CHAR | 70 | 0 | Y |  |  |  |  | Incoterms Location 2 - 国际贸易术语解释通则位置2 | 
                                        
                                        
                                            | 27 | INCOTERMSTRANSFERLOCATION | 国际贸易术语解释通则(第2部分) | CHAR | 28 | 0 | Y |  |  |  |  | Incoterms (Part 2) - 国际贸易术语解释通则(第2部分) | 
                                        
                                        
                                            | 28 | MANDT | 顾客 | VARCHAR2 | 3 | 0 | Y |  |  |  |  | Client - 顾客 | 
                                        
                                        
                                            | 29 | PURCHASINGDOCUMENTCATEGORY | 采购文件类别 | CHAR | 1 | 0 | Y |  |  |  |  | Purchasing Document Category - 采购文件类别 | 
                                        
                                        
                                            | 30 | PURCHASINGDOCUMENTTYPE | 供应商报价文件类型 | CHAR | 4 | 0 | Y |  |  |  |  | Supplier Quotation Document Type - 供应商报价文件类型 | 
                                        
                                        
                                            | 31 | SUPPLIER | 供应商 | CHAR | 10 | 0 | Y |  |  |  |  | Supplier - 供应商 | 
                                        
                                        
                                            | 32 | LASTCHANGEDATETIME | 更改时间戳 | FLOAT | 21 | 7 | Y |  |  |  |  | Change Time Stamp - 更改时间戳 | 
                                        
                                        
                                            | 33 | LANGUAGE | 语言键 | VARCHAR2 | 1 | 0 | Y |  |  |  |  | Language Key - 语言键 | 
                                        
                                        
                                            | 34 | INCOTERMSVERSION | 国际贸易术语解释通则版本 | CHAR | 4 | 0 | Y |  |  |  |  | Incoterms Version - 国际贸易术语解释通则版本 | 
                                        
                                        
                                            | 35 | PAYMENTTERMS | 付款条件密钥 | CHAR | 4 | 0 | Y |  |  |  |  | Terms of Payment Key - 付款条件密钥 | 
                                        
                                        
                                            | 36 | NETPAYMENTDAYS | 净付款期限 | FLOAT | 3 | 0 | Y |  |  |  |  | Net Payment Terms Period - 净付款期限 | 
                                        
                                        
                                            | 37 | PRICINGPROCEDURE | 程序(定价、产出控制、会计核算、成本核算等) | CHAR | 6 | 0 | Y |  |  |  |  | Procedure (Pricing, Output Control, Acct. Det., Costing,...) - 程序(定价、产出控制、会计核算、成本核算等) | 
                                        
                                        
                                            | 38 | PURCHASINGORGANIZATION | 采购组织 | CHAR | 4 | 0 | Y |  |  |  |  | Purchasing Organization - 采购组织 | 
                                        
                                        
                                            | 39 | PURCHASINGGROUP | 采购组 | CHAR | 3 | 0 | Y |  |  |  |  | Purchasing Group - 采购组 | 
                                        
                                        
                                            | 40 | PURCHASINGDOCUMENTORDERDATE | 采购文件日期 | DATE | 8 | 0 | Y |  |  |  |  | Purchasing Document Date - 采购文件日期 | 
                                        
                                        
                                            | 41 | SUPPLIERQUOTATIONEXTERNALID | 报价单编号 | CHAR | 10 | 0 | Y |  |  |  |  | Quotation Number - 报价单编号 | 
                                        
                                        
                                            | 42 | QUOTATIONSUBMISSIONDATE | 报价提交日期 | DATE | 8 | 0 | Y |  |  |  |  | Quotation Submission Date - 报价提交日期 | 
                                        
                                        
                                            | 43 | QUOTATIONLATESTSUBMISSIONDATE | 投标/报价截止日期 | DATE | 8 | 0 | Y |  |  |  |  | Deadline for Submission of Bid/Quotation - 投标/报价截止日期 | 
                                        
                                        
                                            | 44 | QTNLIFECYCLESTATUS | 供应商报价生命周期状态 | CHAR | 2 | 0 | Y |  |  |  |  | Supplier Quotation Lifecycle Status - 供应商报价生命周期状态 | 
                                        
                                        
                                            | 45 | PURCONTRVALIDITYSTARTDATE | 有效期开始 | DATE | 8 | 0 | Y |  |  |  |  | Start of Validity Period - 有效期开始 | 
                                        
                                        
                                            | 46 | PURCONTRVALIDITYENDDATE | 有效期结束 | DATE | 8 | 0 | Y |  |  |  |  | End of Validity Period - 有效期结束 | 
                                        
                                        
                                            | 47 | PURCHASECONTRACTTARGETAMOUNT | 每个分布的标题区域的目标值 | NUMBER | 15 | 2 | Y |  |  |  |  | Target Value for Header Area per Distribution - 每个分布的标题区域的目标值 | 
                                        
                                        
                                            | 48 | ISENDOFPURPOSEBLOCKED | 完成业务目的 | CHAR | 1 | 0 | Y |  |  |  |  | Business Purpose Completed - 完成业务目的 | 
                                        
                                        
                                            | 49 | PURCHASINGDOCUMENTDELETIONCODE | 采购单删除指标 | CHAR | 1 | 0 | Y |  |  |  |  | Deletion indicator in purchasing document - 采购单删除指标 | 
                                        
                                        
                                            | 50 | TOTALNETAMOUNT | 总Netamount | NUMBER | 13 | 2 | Y |  |  |  |  | TOTALNETAMOUNT - 总Netamount |