| 1 |
C_1_1 |
第一天的工作时间 |
VARCHAR2 |
7 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Worked Hours Day 1 - 第一天的工作时间 |
| 2 |
C_1_10 |
第10天工作时间 |
VARCHAR2 |
7 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Worked Hours Day 10 - 第10天工作时间 |
| 3 |
C_1_11 |
工作时间第11天 |
VARCHAR2 |
7 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Worked Hours Day 11 - 工作时间第11天 |
| 4 |
C_1_12 |
第12天工作时间 |
VARCHAR2 |
7 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Worked Hours Day 12 - 第12天工作时间 |
| 5 |
C_1_13 |
第13天工作时间 |
VARCHAR2 |
7 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Worked Hours Day 13 - 第13天工作时间 |
| 6 |
C_1_14 |
第14天工作时间 |
VARCHAR2 |
7 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Worked Hours Day 14 - 第14天工作时间 |
| 7 |
C_1_15 |
工作时间第15天 |
VARCHAR2 |
7 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Worked Hours Day 15 - 工作时间第15天 |
| 8 |
C_1_16 |
第16天工作时间 |
VARCHAR2 |
7 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Worked Hours Day 16 - 第16天工作时间 |
| 9 |
C_1_17 |
工作时间第17天 |
VARCHAR2 |
7 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Worked Hours Day 17 - 工作时间第17天 |
| 10 |
C_1_18 |
工作时间第18天 |
VARCHAR2 |
7 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Worked Hours Day 18 - 工作时间第18天 |
| 11 |
C_1_19 |
工作时间第19天 |
VARCHAR2 |
7 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Worked Hours Day 19 - 工作时间第19天 |
| 12 |
C_1_2 |
第二天工作时间 |
VARCHAR2 |
7 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Worked Hours Day 2 - 第二天工作时间 |
| 13 |
C_1_20 |
工作时间第20天 |
VARCHAR2 |
7 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Worked Hours Day 20 - 工作时间第20天 |
| 14 |
C_1_21 |
工作时间第21天 |
VARCHAR2 |
7 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Worked Hours Day 21 - 工作时间第21天 |
| 15 |
C_1_22 |
工作时间第22天 |
VARCHAR2 |
7 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Worked Hours Day 22 - 工作时间第22天 |
| 16 |
C_1_23 |
工作时间第23天 |
VARCHAR2 |
7 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Worked Hours Day 23 - 工作时间第23天 |
| 17 |
C_1_24 |
工作时间24天 |
VARCHAR2 |
7 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Worked Hours Day 24 - 工作时间24天 |
| 18 |
C_1_25 |
工作时间第25天 |
VARCHAR2 |
7 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Worked Hours Day 25 - 工作时间第25天 |
| 19 |
C_1_26 |
工作时间第26天 |
VARCHAR2 |
7 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Worked Hours Day 26 - 工作时间第26天 |
| 20 |
C_1_27 |
工作时间第27天 |
VARCHAR2 |
7 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Worked Hours Day 27 - 工作时间第27天 |
| 21 |
C_1_28 |
工作时间第28天 |
VARCHAR2 |
7 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Worked Hours Day 28 - 工作时间第28天 |
| 22 |
C_1_29 |
工作时间第29天 |
VARCHAR2 |
7 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Worked Hours Day 29 - 工作时间第29天 |
| 23 |
C_1_3 |
第3天工作时间 |
VARCHAR2 |
7 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Worked Hours Day 3 - 第3天工作时间 |
| 24 |
C_1_30 |
工作时间30天 |
VARCHAR2 |
7 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Worked Hours Day 30 - 工作时间30天 |
| 25 |
C_1_31 |
工作时间第31天 |
VARCHAR2 |
7 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Worked Hours Day 31 - 工作时间第31天 |
| 26 |
C_1_4 |
第4天工作时间 |
VARCHAR2 |
7 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Worked Hours Day 4 - 第4天工作时间 |
| 27 |
C_1_5 |
第5天工作时间 |
VARCHAR2 |
7 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Worked Hours Day 5 - 第5天工作时间 |
| 28 |
C_1_6 |
第6天工作时间 |
VARCHAR2 |
7 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Worked Hours Day 6 - 第6天工作时间 |
| 29 |
C_1_7 |
第7天工作时间 |
VARCHAR2 |
7 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Worked Hours Day 7 - 第7天工作时间 |
| 30 |
C_1_8 |
第8天工作时间 |
VARCHAR2 |
7 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Worked Hours Day 8 - 第8天工作时间 |
| 31 |
C_1_9 |
工作时间第9天 |
VARCHAR2 |
7 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Worked Hours Day 9 - 工作时间第9天 |
| 32 |
C_2_1 |
是否有书面工作合同? |
VARCHAR2 |
1 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Does a Written Work Contract Exist - 是否有书面工作合同? |
| 33 |
C_2_2 |
不 |
VARCHAR2 |
1 |
0 |
Y |
|
|
|
|
No - 不 |
| 34 |
C_3_1 |
是的 |
VARCHAR2 |
1 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Yes - 是的 |
| 35 |
C_3_2 |
每周小时数 |
VARCHAR2 |
6 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Hours per Week - 每周小时数 |
| 36 |
C_3_3 |
不 |
VARCHAR2 |
1 |
0 |
Y |
|
|
|
|
No - 不 |
| 37 |
C_4_1 |
标准 |
VARCHAR2 |
6 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Standard - 标准 |
| 38 |
C_5_1 |
是的 |
VARCHAR2 |
1 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Yes - 是的 |
| 39 |
C_5_2 |
GAV |
VARCHAR2 |
50 |
0 |
Y |
|
|
|
|
GAV |
| 40 |
C_5_3 |
不 |
VARCHAR2 |
1 |
0 |
Y |
|
|
|
|
No - 不 |
| 41 |
C_6_1 |
是的 |
VARCHAR2 |
1 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Yes - 是的 |
| 42 |
C_6_2 |
小时/天 |
VARCHAR2 |
6 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Hrs per Day - 小时/天 |
| 43 |
C_6_3 |
每周小时数 |
VARCHAR2 |
6 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Hours per Week - 每周小时数 |
| 44 |
C_10_1 |
指示器 |
VARCHAR2 |
1 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Indicator - 指示器 |
| 45 |
C_10_2 |
基本工资 |
VARCHAR2 |
15 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Basic Pay - 基本工资 |
| 46 |
C_10_3 |
指示器 |
VARCHAR2 |
1 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Indicator - 指示器 |
| 47 |
C_10_4 |
百分比 |
VARCHAR2 |
5 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Percent - 百分比 |
| 48 |
C_10_5 |
公休日补偿 |
VARCHAR2 |
15 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Public Holiday Compensation - 公休日补偿 |
| 49 |
C_10_6 |
指示器 |
VARCHAR2 |
1 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Indicator - 指示器 |
| 50 |
C_10_7 |
百分比 |
VARCHAR2 |
5 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Percent - 百分比 |
| 51 |
C_10_8 |
假期工资 |
VARCHAR2 |
15 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Holiday pay - 假期工资 |
| 52 |
C_10_9 |
指示器 |
VARCHAR2 |
1 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Indicator - 指示器 |
| 53 |
C_10_10 |
百分比 |
VARCHAR2 |
5 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Percent - 百分比 |
| 54 |
C_10_11 |
第13个月工资/酬金 |
VARCHAR2 |
15 |
0 |
Y |
|
|
|
|
13th Monthly Wage/Gratuity - 第13个月工资/酬金 |
| 55 |
C_10_12 |
指示器 |
VARCHAR2 |
1 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Indicator - 指示器 |
| 56 |
C_10_13 |
百分比 |
VARCHAR2 |
5 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Percent - 百分比 |
| 57 |
C_10_14 |
哪个 |
VARCHAR2 |
20 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Which - 哪个 |
| 58 |
C_10_15 |
其他工资要素 |
VARCHAR2 |
15 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Other Wage Elements - 其他工资要素 |
| 59 |
C_11_1 |
指示器 |
VARCHAR2 |
1 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Indicator - 指示器 |
| 60 |
C_11_2 |
日期 |
VARCHAR2 |
10 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Date - 日期 |
| 61 |
C_11_3 |
百分比 |
VARCHAR2 |
5 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Percent - 百分比 |
| 62 |
C_11_4 |
指示器 |
VARCHAR2 |
1 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Indicator - 指示器 |
| 63 |
C_12_1 |
是的 |
VARCHAR2 |
1 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Yes - 是的 |
| 64 |
C_12_2 |
不 |
VARCHAR2 |
1 |
0 |
Y |
|
|
|
|
No - 不 |
| 65 |
C_12_3 |
BVG保险 |
VARCHAR2 |
80 |
0 |
Y |
|
|
|
|
BVG Insurer - BVG保险 |
| 66 |
C_13_1 |
OASI赔偿基金 |
VARCHAR2 |
100 |
0 |
Y |
|
|
|
|
OASI Compensation Fund - OASI赔偿基金 |
| 67 |
C_14_1 |
是的 |
VARCHAR2 |
1 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Yes - 是的 |
| 68 |
C_14_2 |
数字K |
VARCHAR2 |
3 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Number K - 数字K |
| 69 |
C_14_3 |
数字A |
VARCHAR2 |
3 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Number A - 数字A |
| 70 |
C_14_4 |
不 |
VARCHAR2 |
1 |
0 |
Y |
|
|
|
|
No - 不 |
| 71 |
C_14_5 |
原因1 |
VARCHAR2 |
80 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Reason 1 - 原因1 |
| 72 |
C_14_6 |
原因2 |
VARCHAR2 |
80 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Reason 2 - 原因2 |
| 73 |
C_14_7 |
原因3 |
VARCHAR2 |
80 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Reason 3 - 原因3 |
| 74 |
C_15_1 |
是的 |
VARCHAR2 |
1 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Yes - 是的 |
| 75 |
C_15_2 |
是的,直到 |
VARCHAR2 |
1 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Yes, Until - 是的,直到 |
| 76 |
C_15_3 |
日期至 |
VARCHAR2 |
10 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Date To - 日期至 |
| 77 |
C_15_4 |
不 |
VARCHAR2 |
1 |
0 |
Y |
|
|
|
|
No - 不 |
| 78 |
C_15_5 |
谁? |
VARCHAR2 |
20 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Who - 谁? |
| 79 |
C_15_6 |
什么时候? |
VARCHAR2 |
10 |
0 |
Y |
|
|
|
|
When - 什么时候? |
| 80 |
C_15_7 |
什么时候 |
VARCHAR2 |
20 |
0 |
Y |
|
|
|
|
At Which Time - 什么时候 |
| 81 |
C_16_1 |
合同终止原因1 |
VARCHAR2 |
80 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Reason for Contract Termination 1 - 合同终止原因1 |
| 82 |
C_16_2 |
合同终止原因2 |
VARCHAR2 |
80 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Reason for Contract Termination 2 - 合同终止原因2 |
| 83 |
C_16_3 |
合同终止原因3 |
VARCHAR2 |
80 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Reason for Contract Termination 3 - 合同终止原因3 |
| 84 |
C_17_1 |
是的 |
VARCHAR2 |
1 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Yes - 是的 |
| 85 |
C_17_2 |
不 |
VARCHAR2 |
1 |
0 |
Y |
|
|
|
|
No - 不 |
| 86 |
C_18_1 |
总量 |
VARCHAR2 |
15 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Gross - 总量 |
| 87 |
C_18_2 |
材料 |
VARCHAR2 |
15 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Material - 材料 |
| 88 |
C_18_3 |
介于 |
VARCHAR2 |
15 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Between - 介于 |
| 89 |
C_18_4 |
统一费率 |
VARCHAR2 |
15 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Flat rate - 统一费率 |
| 90 |
C_18_5 |
可数的 |
VARCHAR2 |
15 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Countable - 可数的 |
| 91 |
C_M_1 |
语言 |
VARCHAR2 |
2 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Language - 语言 |
| 92 |
C_H_1 |
姓和名 |
VARCHAR2 |
50 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Surname and First name - 姓和名 |
| 93 |
C_H_2 |
佩尔斯。不。 |
VARCHAR2 |
20 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Pers. no. - 佩尔斯。不。 |
| 94 |
C_H_3 |
AHV编号。 |
VARCHAR2 |
20 |
0 |
Y |
|
|
|
|
AHV No. - AHV编号。 |
| 95 |
C_H_4 |
邮政编码、城市、街道、号码 |
VARCHAR2 |
80 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Postal Code, City, Street, Number - 邮政编码、城市、街道、号码 |
| 96 |
C_H_5 |
出生日期 |
VARCHAR2 |
10 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Date of Birth - 出生日期 |
| 97 |
C_H_6 |
3月状态 |
VARCHAR2 |
30 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Mar. status - 3月状态 |
| 98 |
C_H_7 |
月 |
VARCHAR2 |
15 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Month - 月 |
| 99 |
C_H_8 |
年 |
VARCHAR2 |
4 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Year - 年 |
| 100 |
C_H_9 |
当前位置: |
VARCHAR2 |
50 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Current Position: - 当前位置: |
| 101 |
C_6_4 |
每月小时数 |
VARCHAR2 |
6 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Hrs per Month - 每月小时数 |
| 102 |
C_6_5 |
不 |
VARCHAR2 |
1 |
0 |
Y |
|
|
|
|
No - 不 |
| 103 |
C_7_1 |
原因1 |
VARCHAR2 |
80 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Reason 1 - 原因1 |
| 104 |
C_7_2 |
原因2 |
VARCHAR2 |
80 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Reason 2 - 原因2 |
| 105 |
C_8_1 |
每小时 |
VARCHAR2 |
6 |
0 |
Y |
|
|
|
|
per hour - 每小时 |
| 106 |
C_8_2 |
每月 |
VARCHAR2 |
9 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Per Month - 每月 |
| 107 |
C_9_1 |
小时 |
VARCHAR2 |
6 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Hours - 小时 |
| 108 |
C_9_2 |
在 |
VARCHAR2 |
10 |
0 |
Y |
|
|
|
|
at - 在 |
| 109 |
C_9_3 |
产品 |
VARCHAR2 |
10 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Product - 产品 |
| 110 |
C_F_1 |
地点和日期 |
VARCHAR2 |
42 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Location and Date - 地点和日期 |
| 111 |
C_F_2 |
电话号码 |
VARCHAR2 |
30 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Telephone Number - 电话号码 |
| 112 |
C_F_3 |
伯尔 |
VARCHAR2 |
30 |
0 |
Y |
|
|
|
|
BUR - 伯尔 |
| 113 |
C_F_4 |
工业 |
VARCHAR2 |
50 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Industry - 工业 |
| 114 |
C_F_5 |
地址,第1行 |
VARCHAR2 |
50 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Address, Line 1 - 地址,第1行 |
| 115 |
C_F_6 |
地址,第2行 |
VARCHAR2 |
50 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Address, Line 2 - 地址,第2行 |
| 116 |
C_F_7 |
地址,第3行 |
VARCHAR2 |
50 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Address, Line 3 - 地址,第3行 |