| 1 | 
                                            AB | 
                                            时间片有效的起始日期 | 
                                            DATE | 
                                            8 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Date from which time slice is valid - 时间片有效的起始日期 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 2 | 
                                            ABLBELNR | 
                                            抄表文件内部ID | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            20 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Internal ID for meter reading document - 抄表文件内部ID | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 3 | 
                                            ABLESGR | 
                                            抄表原因 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            2 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Meter reading reason - 抄表原因 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 4 | 
                                            ABLESGRV | 
                                            上一次抄表原因 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            2 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Previous meter reading reason - 上一次抄表原因 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 5 | 
                                            ABRFAKT | 
                                            计费系数 | 
                                            FLOAT | 
                                            12 | 
                                            5 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Billing factor - 计费系数 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 6 | 
                                            ALPHNUM | 
                                            用字母数字键输入 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            1 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Entry with Alphanumeric Key - 用字母数字键输入 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 7 | 
                                            ANLAGE | 
                                            安装 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            10 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Installation - 安装 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 8 | 
                                            ARTMENGE | 
                                            统计开票数量分类 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            1 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Classification of billed quantity for statistics - 统计开票数量分类 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 9 | 
                                            BELNR | 
                                            开票凭证编号 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            12 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Number of Billing Document - 开票凭证编号 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 10 | 
                                            BELZEILE | 
                                            帐单单据的帐单行项目 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            6 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Billing line item for billing documents - 帐单单据的帐单行项目 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 11 | 
                                            BIS | 
                                            时间片过期的日期 | 
                                            DATE | 
                                            8 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Date at Which a Time Slice Expires - 时间片过期的日期 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 12 | 
                                            BRENNWTA | 
                                            待计费热值 | 
                                            FLOAT | 
                                            8 | 
                                            6 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Calorific value to be billed - 待计费热值 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 13 | 
                                            BY_INSTLN | 
                                            指标 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            1 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Indicators - 指标 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 14 | 
                                            EQUNR | 
                                            设备编号 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            18 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Equipment Number - 设备编号 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 15 | 
                                            ERCHV_BW_REL | 
                                            与BW中的消费历史无关 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            1 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Not Relevant for Consumption History in BW - 与BW中的消费历史无关 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 16 | 
                                            ERCHV_ORIG | 
                                            指标:ERCHV来源 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            1 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Indicator: Origin of ERCHV - 指标:ERCHV来源 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 17 | 
                                            GERAET | 
                                            装置 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            18 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Device - 装置 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 18 | 
                                            GEWKEY | 
                                            加权键 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            8 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Weighting key - 加权键 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 19 | 
                                            GRAPH_BILL_CYCLE_SEQ | 
                                            2字节有符号整数 | 
                                            INTEGER | 
                                            5 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            2 Byte Signed Integer - 2字节有符号整数 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 20 | 
                                            MANDT | 
                                            顾客 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            3 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Client - 顾客 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 21 | 
                                            LFDNR | 
                                            内部连续编号 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            6 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Internal Consecutive Number - 内部连续编号 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 22 | 
                                            LOGIKZW | 
                                            逻辑注册号 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            18 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Logical register number - 逻辑注册号 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 23 | 
                                            SPARTE | 
                                            分部 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            2 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Division - 分部 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 24 | 
                                            PERIOD | 
                                            分配年度和月份 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            6 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Allocation year and month - 分配年度和月份 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 25 | 
                                            MATNR | 
                                            物料编号(18个字符) | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            18 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Material Number (18 Characters) - 物料编号(18个字符) | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 26 | 
                                            LSNO | 
                                            逻辑架构步骤号 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            3 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Logical Schema Step Number - 逻辑架构步骤号 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 27 | 
                                            PREISTYP | 
                                            价格类别 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            1 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Price category - 价格类别 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 28 | 
                                            PREIS | 
                                            价格 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            10 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Price - 价格 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 29 | 
                                            MASSBILL | 
                                            计费计量单位 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            3 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Unit of measurement for billing - 计费计量单位 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 30 | 
                                            ISTABLART | 
                                            抄表类型 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            2 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Meter reading type - 抄表类型 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 31 | 
                                            ISTABLARTVA | 
                                            抄表类型 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            2 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Meter reading type - 抄表类型 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 32 | 
                                            OPERAND | 
                                            操作数 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            10 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Operand - 操作数 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 33 | 
                                            STTARIF | 
                                            统计率 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            10 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Statistical rate - 统计率 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 34 | 
                                            NETTOBTR | 
                                            帐单行项目的净额 | 
                                            NUMBER | 
                                            13 | 
                                            2 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Net amount of billing line item - 帐单行项目的净额 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 35 | 
                                            I_ZWSTAND | 
                                            抄表记录 | 
                                            FLOAT | 
                                            31 | 
                                            14 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Meter reading recorded - 抄表记录 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 36 | 
                                            I_ZWSTNDAB | 
                                            计费抄表 | 
                                            FLOAT | 
                                            31 | 
                                            14 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Billed meter reading - 计费抄表 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 37 | 
                                            I_ZWSTVOR | 
                                            以前的仪表读数 | 
                                            FLOAT | 
                                            31 | 
                                            14 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Previous meter reading - 以前的仪表读数 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 38 | 
                                            I_ABRMENGE | 
                                            内部计费格式的计费数量 | 
                                            FLOAT | 
                                            31 | 
                                            14 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Billing quantity for internal billing format - 内部计费格式的计费数量 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 39 | 
                                            I_ABRMENGEVOR | 
                                            开票数量:以前开票的内部格式 | 
                                            FLOAT | 
                                            31 | 
                                            14 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Billing Quantity: Internal Format of Previous Billing - 开票数量:以前开票的内部格式 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 40 | 
                                            I_ZWSTDIFF | 
                                            内部格式的抄表差异 | 
                                            FLOAT | 
                                            31 | 
                                            14 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Meter reading difference in internal format - 内部格式的抄表差异 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 41 | 
                                            GROUP_PERIOD | 
                                            计费月份 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            2 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Billing month - 计费月份 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 42 | 
                                            GROUP_YEAR | 
                                            计费年份 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            4 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Billing year - 计费年份 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 43 | 
                                            GRAPH_YEAR | 
                                            计费年份 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            4 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Billing year - 计费年份 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 44 | 
                                            GRAPH_MONTH | 
                                            月数 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            2 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Month number - 月数 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 45 | 
                                            GRAPH_MONTH_TEXT_S | 
                                            月份短文本 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            3 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Month short text - 月份短文本 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 46 | 
                                            GRAPH_MONTH_TEXT_L | 
                                            长达一个月的文本 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            10 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Month long text - 长达一个月的文本 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 47 | 
                                            GRAPH_MONTH_LABEL | 
                                            字符20 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            20 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Char 20 - 字符20 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 48 | 
                                            GRAPH_MONTH_FROM_NOW | 
                                            2字节有符号整数 | 
                                            INTEGER | 
                                            5 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            2 Byte Signed Integer - 2字节有符号整数 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 49 | 
                                            GRAPH_IS_CURRENT_CONTRACT | 
                                            指标 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            1 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Indicators - 指标 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 50 | 
                                            GRAPH_CONTRACT_FROM | 
                                            时间片有效的起始日期 | 
                                            DATE | 
                                            8 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Date from which time slice is valid - 时间片有效的起始日期 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 51 | 
                                            GRAPH_CONTRACT_TO | 
                                            时间片过期的日期 | 
                                            DATE | 
                                            8 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Date at Which a Time Slice Expires - 时间片过期的日期 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 52 | 
                                            GRAPH_PERIOD_LENGTH | 
                                            2字节有符号整数 | 
                                            INTEGER | 
                                            5 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            2 Byte Signed Integer - 2字节有符号整数 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 53 | 
                                            GRAPH_POWER_FACTOR | 
                                            功率因数 | 
                                            FLOAT | 
                                            31 | 
                                            14 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Power Factor - 功率因数 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 54 | 
                                            GRAPH_MR_RECORDED | 
                                            抄表记录 | 
                                            FLOAT | 
                                            31 | 
                                            14 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Meter reading recorded - 抄表记录 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 55 | 
                                            GRAPH_BILLED_MR | 
                                            计费抄表 | 
                                            FLOAT | 
                                            31 | 
                                            14 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Billed meter reading - 计费抄表 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 56 | 
                                            GRAPH_PREVIOUS_MR | 
                                            以前的仪表读数 | 
                                            FLOAT | 
                                            31 | 
                                            14 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Previous meter reading - 以前的仪表读数 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 57 | 
                                            GRAPH_CONSUMPTION | 
                                            内部计费格式的计费数量 | 
                                            FLOAT | 
                                            31 | 
                                            14 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Billing quantity for internal billing format - 内部计费格式的计费数量 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 58 | 
                                            VERTRAG | 
                                            合同 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            10 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Contract - 合同 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 59 | 
                                            ZWNUMMER | 
                                            注册 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            3 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Register - 注册 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 60 | 
                                            ZWFAKT | 
                                            注册因子 | 
                                            FLOAT | 
                                            12 | 
                                            5 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Register factor - 注册因子 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 61 | 
                                            TEMP_AREA | 
                                            温度区 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            8 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Temperature area - 温度区 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 62 | 
                                            TIMTYP | 
                                            时间类别(天或月) | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            1 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Time category (days or months) - 时间类别(天或月) | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 63 | 
                                            ZUSTZAHL | 
                                            定容修正系数 | 
                                            FLOAT | 
                                            9 | 
                                            6 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Fixed Volume Correction Factor - 定容修正系数 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 64 | 
                                            UMFAKTOR | 
                                            气体转换系数 | 
                                            FLOAT | 
                                            17 | 
                                            12 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Gas Conversion Factor - 气体转换系数 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 65 | 
                                            TWAERS | 
                                            交易货币 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            5 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Transaction Currency - 交易货币 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 66 | 
                                            SUBINST | 
                                            二次安装:钥匙 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            10 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Secondary Installation: Key - 二次安装:钥匙 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 67 | 
                                            SUBABRDATS | 
                                            二次安装计划计费日期 | 
                                            DATE | 
                                            8 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Scheduled Billing Date of Secondary Installation - 二次安装计划计费日期 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 68 | 
                                            SUBABRVORG | 
                                            二次安装的帐单事务处理 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            2 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Billing Transaction for Secondary Installation - 二次安装的帐单事务处理 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 69 | 
                                            TAB_OPERAND_TEXT | 
                                            文本(80个字符) | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            80 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Text (80 Characters) - 文本(80个字符) | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 70 | 
                                            TAB_ABLESGR_TEXT | 
                                            文本(80个字符) | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            80 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Text (80 Characters) - 文本(80个字符) | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 71 | 
                                            TAB_ISTABLART_TEXT | 
                                            文本(80个字符) | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            80 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Text (80 Characters) - 文本(80个字符) | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 72 | 
                                            TAB_TIMTYP_TEXT | 
                                            文本(80个字符) | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            80 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Text (80 Characters) - 文本(80个字符) | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 73 | 
                                            TAB_PREISTYP_TEXT | 
                                            文本(80个字符) | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            80 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Text (80 Characters) - 文本(80个字符) |