| 1 |
CUSTTYPE |
翻译区类型 |
CHAR |
1 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Translation Area Type - 翻译区类型 |
| 2 |
DOMAIN_DATA |
域_数据 |
VARCHAR2 |
250 |
0 |
Y |
|
|
|
|
DOMAIN_DATA - 域_数据 |
| 3 |
OBJECT_DATA |
对象_数据 |
VARCHAR2 |
250 |
0 |
Y |
|
|
|
|
OBJECT_DATA - 对象_数据 |
| 4 |
SOURCE_LANG |
2或5个字母ISO风格语言缩写 |
CHAR |
5 |
0 |
Y |
|
|
|
|
2 or 5 letter ISO-style language abbreviation - 2或5个字母ISO风格语言缩写 |
| 5 |
TARGET_LANG |
2或5个字母ISO风格语言缩写 |
CHAR |
5 |
0 |
Y |
|
|
|
|
2 or 5 letter ISO-style language abbreviation - 2或5个字母ISO风格语言缩写 |
| 6 |
TEMPLATE_NAME |
模板名称 |
VARCHAR2 |
250 |
0 |
Y |
|
|
|
|
TEMPLATE_NAME - 模板名称 |
| 7 |
TGROUP |
翻译组 |
CHAR |
2 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Translator Group - 翻译组 |
| 8 |
TS_APPL_SERVER |
应用服务器实例 |
CHAR |
40 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Application Server Instance - 应用服务器实例 |
| 9 |
TS_CLIENT |
ABAP系统字段:当前用户的客户端ID |
VARCHAR2 |
3 |
0 |
Y |
|
|
|
|
ABAP System Field: Client ID of Current User - ABAP系统字段:当前用户的客户端ID |
| 10 |
TS_LOGON_LANG |
2字符SAP语言代码 |
CHAR |
2 |
0 |
Y |
|
|
|
|
2-Character SAP Language Code - 2字符SAP语言代码 |
| 11 |
TS_RESRVID |
对象保留号 |
VARCHAR2 |
6 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Object Reservation Number - 对象保留号 |
| 12 |
TS_SNC_AS |
原文:TS_SNC_AS |
VARCHAR2 |
250 |
0 |
Y |
|
|
|
|
TS_SNC_AS - 原文:TS_SNC_AS |
| 13 |
TS_SNC_LIB |
原文:TS_SNC_LIB |
VARCHAR2 |
250 |
0 |
Y |
|
|
|
|
TS_SNC_LIB - 原文:TS_SNC_LIB |
| 14 |
TS_SNC_PNAME |
名称 |
VARCHAR2 |
250 |
0 |
Y |
|
|
|
|
TS_SNC_PNAME - 名称 |
| 15 |
TS_SYS_NUMBER |
使用的服务(TCP服务、SAP系统号) |
CHAR |
2 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Service used (TCP service, SAP System number) - 使用的服务(TCP服务、SAP系统号) |
| 16 |
TS_SYSID |
ABAP系统字段:SAP系统的名称 |
CHAR |
8 |
0 |
Y |
|
|
|
|
ABAP System Field: Name of SAP System - ABAP系统字段:SAP系统的名称 |
| 17 |
WL_CR_DATE |
系统日期 |
DATE |
8 |
0 |
Y |
|
|
|
|
System Date - 系统日期 |
| 18 |
WL_CR_MODE |
WP创建模式(普通翻译人员、审稿人等) |
CHAR |
1 |
0 |
Y |
|
|
|
|
mode of WP creation (normal translator, reviewer etc.) - WP创建模式(普通翻译人员、审稿人等) |
| 19 |
WL_CR_TIME |
系统时间 |
DATE |
6 |
0 |
Y |
|
|
|
|
System Time - 系统时间 |
| 20 |
WL_CR_USER |
用户名 |
CHAR |
12 |
0 |
Y |
|
|
|
|
User Name - 用户名 |
| 21 |
WL_CR_USERID |
长度为12的字符字段 |
CHAR |
12 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Character Field of Length 12 - 长度为12的字符字段 |
| 22 |
WL_PROJECT_DESC |
项目描述 |
VARCHAR2 |
250 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Project Description - 项目描述 |
| 23 |
WL_PROJECT_ID |
32个字符的16字节UUID(十六进制编码) |
CHAR |
32 |
0 |
Y |
|
|
|
|
16 Byte UUID in 32 Characters (Hexadecimal Encoded) - 32个字符的16字节UUID(十六进制编码) |
| 24 |
WL_PROJECT_NAME |
工作包名称 |
CHAR |
100 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Work Package Name - 工作包名称 |
| 25 |
WL_PROJECT_STATUS |
工作包的状态 |
CHAR |
1 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Status of a work package - 工作包的状态 |