| 1 | 
                                            ACTIVE | 
                                            RCD项目最新版本的指标 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            1 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Indicator for Latest Version of RCD Item - RCD项目最新版本的指标 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 2 | 
                                            BLOCK_REASON | 
                                            拒绝报价和销售订单的原因 | 
                                            CHAR | 
                                            2 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Reason for rejection of quotations and sales orders - 拒绝报价和销售订单的原因 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 3 | 
                                            BUKRS | 
                                            公司代码 | 
                                            CHAR | 
                                            4 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Company Code - 公司代码 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 4 | 
                                            CHANGE_BY | 
                                            上次更改者 | 
                                            CHAR | 
                                            12 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Last Changed By - 上次更改者 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 5 | 
                                            CHANGE_DATE | 
                                            更改时间 | 
                                            DATE | 
                                            8 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Changed On - 更改时间 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 6 | 
                                            CHANGE_TIME | 
                                            时间变了 | 
                                            DATE | 
                                            6 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Time Changed - 时间变了 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 7 | 
                                            CHECKED_AMT | 
                                            SD文档中的支票金额 | 
                                            NUMBER | 
                                            15 | 
                                            2 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Checked Amount from SD Document - SD文档中的支票金额 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 8 | 
                                            CHECKED_CURR | 
                                            刚果民盟货币 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            5 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            RCD Currency - 刚果民盟货币 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 9 | 
                                            CLOSE_BY | 
                                            上次更改者 | 
                                            CHAR | 
                                            12 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Last Changed By - 上次更改者 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 10 | 
                                            CLOSE_DATE | 
                                            更改时间 | 
                                            DATE | 
                                            8 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Changed On - 更改时间 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 11 | 
                                            CLOSE_TIME | 
                                            时间变了 | 
                                            DATE | 
                                            6 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Time Changed - 时间变了 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 12 | 
                                            CRE_AMT_CUR | 
                                            贷方金额币种 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            5 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Credit Amount Currency - 贷方金额币种 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 13 | 
                                            CREDIT_AMT | 
                                            贷方金额 | 
                                            NUMBER | 
                                            13 | 
                                            2 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Credit Amount - 贷方金额 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 14 | 
                                            CUSTOMER | 
                                            客户(业务伙伴) | 
                                            CHAR | 
                                            10 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Customer (Business Partner) - 客户(业务伙伴) | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 15 | 
                                            ENTER_BY | 
                                            录入人 | 
                                            CHAR | 
                                            12 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Entered By - 录入人 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 16 | 
                                            ENTER_DATE | 
                                            输入日期 | 
                                            DATE | 
                                            8 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Entered On - 输入日期 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 17 | 
                                            ENTER_TIME | 
                                            进场时间 | 
                                            DATE | 
                                            6 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Entry Time - 进场时间 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 18 | 
                                            GJAHR | 
                                            会计年度 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            4 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Fiscal Year - 会计年度 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 19 | 
                                            GUARANTEED_AMT | 
                                            保证值 | 
                                            NUMBER | 
                                            15 | 
                                            2 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Guaranteed Value - 保证值 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 20 | 
                                            PERCENTAGE | 
                                            保证(系数介于0和1之间) | 
                                            FLOAT | 
                                            16 | 
                                            16 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Guaranteed (factor between 0 and 1) - 保证(系数介于0和1之间) | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 21 | 
                                            RCD_NUM | 
                                            TF:外部RCD文件编号 | 
                                            CHAR | 
                                            10 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            TF: External RCD Document Number - TF:外部RCD文件编号 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 22 | 
                                            RCD_ITEM_NUM | 
                                            RCD文件项目编号 | 
                                            CHAR | 
                                            10 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            RCD Document Item Number - RCD文件项目编号 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 23 | 
                                            VERSION | 
                                            RCD项目版本 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            3 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            RCD Item Version - RCD项目版本 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 24 | 
                                            VBTYP | 
                                            SD文档类型 | 
                                            CHAR | 
                                            1 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            SD Document Type - SD文档类型 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 25 | 
                                            SD_BUKRS | 
                                            公司代码 | 
                                            CHAR | 
                                            4 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Company Code - 公司代码 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 26 | 
                                            VBELN | 
                                            销售和分销文件编号 | 
                                            CHAR | 
                                            10 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Sales and Distribution Document Number - 销售和分销文件编号 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 27 | 
                                            POSNR | 
                                            SD文件的项目编号 | 
                                            VARCHAR2 | 
                                            6 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Item number of the SD document - SD文件的项目编号 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 28 | 
                                            RFHA | 
                                            原文:RFHA | 
                                            CHAR | 
                                            13 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Financial Transaction - 原文:RFHA | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 29 | 
                                            RCD_STATUS | 
                                            风险检查决策状态 | 
                                            CHAR | 
                                            1 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Status of Risk Check Decision - 风险检查决策状态 | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 30 | 
                                            RCD_COMMENT | 
                                            风险检查决策行动意见 | 
                                            CHAR | 
                                            50 | 
                                            0 | 
                                            Y | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                             | 
                                            Action Comment for Risk Check Decision - 风险检查决策行动意见 |